Nuestro profesor de religión solía decir:
Para nosotros ,el cielo era nuestra alma, y las nubes eran nuestras visiones.
El sonido blanco.
Pero si vienen demasadas nubes, no puedes ver el cielo más.
Soy yo. Soy de verdad!
Hombre!
¿Estamos ahí? -Si.
Mieda! Tengo que pasar a buscar a mi hermano.
Carajo!
¿Donde está la salida?
Lukas!
Casi me vuelvo loco ahi adentro! -Lo apuesto!
-Es un edificio grande. -¿Me has olvidado?
Basura!
No, yo solo...
...Dormido.
¿Asi que, como están ellos? -¿Los abuelos?
Como siempre.La abuela sigue en cama.
Pero el abuelo barbaro.
Incluso me llevó a la estación
Pero me dijeron...que podrías caerte por allí de vez en cuando.
Estoy agradecido de haberme ido de Rarbach.Malas noticias, hombre!
Quiero decir, siempre estuvo muerto, pero ahora está completamente muerto.
Pero estan viniendo muchos aqui!
La pasaremos muy bien.
¿Cierto?
Buenisimo!
¿Tu habitación? -Si. Genial!
Una cama - Si.
¿Que hay aqui?
Hola!
¿Es ese Jochem? Barbaro!
¿Es esta mi habitación ?
Salvaje!
Realmente Buenisimo!
El ultimo tipo dejó todas sus porquerías. Tíralas si quieres.
No, las voy a dejar.Está bueno.
Una cama para mí,también!
Me prepararé. Tengo un turno temprano.
¿Vas a ir a trabajar?
Ok. Dejaré las cosas listas por aquí, entonces te espero.
Entonces podemos hacer algo. ¿Alrededor de las 11 o las 12 hrs.?
Ok! Barabaro!
Muchas gracias!
Que la pases bien. -Nos vemos!
Buenisimo!
Hey!
Si no es Luke de Rarbach!
Hey, Te traje algo.
Rarbach Football Club! -Póntela!
No jodas! Amigo!
¿Quieres fumar? -¿Fumar?
Cuidado!
Carajo! -Los recogeré mañana.
No puedes hacer eso!
Si, eso es bueno.
Supongo que me derrumbaré. -Hey ,Luka!
Estoy completamente perdido.
¿Que es ?
Buenas noches.
Te veo mañana. -Te veo mañana.
¿Puedo tomar algo de vino?
Seguro.!
Tomalo aquí.
Hey, puedes poner la albahaca en eso!
Huele mucho mejor. -Cuidado!
¿Adonde tengo que ir para inscribirme?
Perdón. ¿Adonde te inscribes?
Estamos buscando también. No es tan facil.
Hola! -¿Asi que fué desagradable?
Muy estresante, hombre -Es por eso que me saqué el habito.
Pegale un saque. -No.
Todavía estoy sacado desde ayer.
Me voy a acostar eh.
Es el hermano de Kati.
Oh, veo.
Si, llegué aqui ayer.
A la gran ciudad.
¿Bueno?
La gente siempre está saliendo y entrando. Es una lata.
¿Podemos hacer..... algo alguna vez?
Annabelle. - Annabelle.
Soy Lukas.
Me puedes llamar Luke. Mi sobrenombre.
La gente que me conoce me llama ...Luke.
Si... vivo con mi hermana.
Ella esta aquí también. ¿La conoces,No?
Kati.
No, esoy aqui con mi primo. No conozco a nadie acá.
Hola!
Soy yo, Luke!
Hola, el de ayer!
Hola!
¿Quieres ir al cine?
Si!
Encontré algo a las 8:15.
"Taxi Driver" en el Lupe.
Con Robert de Niro!
Se supone que es muy buena!
Si.
En la puerta, cerca de las 8.
OK?
Ok, estaré parado ahí!
Fantastico!
Maravilloso!
Te veo pronto! Adios!
Si!
Perdón, perdí el tranvía.
No importa!
Aquí, ese es!
"Taxi Driver"
Con Robert de Niro!
Tenemos que entrar, está por empezar!
Hola! -Hola.
Dos entradas para "Taxi Driver", por favor.Pagaré yo.
Solo la dan los lunes.
Ah... no. -Si.
Gracioso! No, dos entradas, por favor.
¿Para que pelicula? ¿Rebecca?
"Rebecca" acaba de empezar un cuarto de hora atrás.
¿Rebecca? ¿Cual ..cual es esa?
Joven, alguno me dice que quiere, o lo olvidamos.Ok?
¿Que es todo esto de Rebecca?
Le dije. " Rebecca" ya comenzó hace a las 8 menos cuarto.
Y a las 11 menos cuarto dan "The Wages of Fear"
Puede sacar las entradas para esa.
No, queria dos entradas para "Taxi Driver", 8 y 15 aqui.
Ya le dije que estan equivocados.
"Taxi Driver" solo se proyecta los Lunes, carajo. -No ,es usted quien se equivoca!
El poster de afuera, y está en el diario también!
Podemos ir a algún otro lado.
Joven, tiene el dia equivocado! -¿Entonces cuando la daban?
El lunes! Hoy estamos proyectando "Rebecca" de Hitchcock.
Lunes! Genial!
Entonces volveremos el Lunes, Cunt!
Dos entradas, por favor! Dos entradas para "Taxi Driver"!
¿Que les ocurre a ustedes? Esto es escandaloso!
No esta cagando! ¿Que pasa aquí?. Les dije....
Ella no nos deja ver la pelicula. ¿Porqué no? Ya están todos adentro!
Si, y usted llega tarde y quiere entrar a la pelicula equivocada!
No, quiero ver "Taxi Driver! Deme dos entradas ahora mismo!
Quiero ver "Taxi Driver" La dan acá!
Vayanse! - No! nos está cagando!
Escuchenme!
Vieja cabróna! 2 entradas para "Taxi Driver"!. -Loco!
Si, llama a la policia.Si lo haré! -Me importa una mierda! Entremos!
Un momento! -Cierrala mierda! No pueden entrar durante....
¿Voy ok?
Lleve a este joven!
Bueno, yo jamás!
Hey!
Oh, mierda!
Lo siento.
Lo siento .
La busqué en el diario
Mi hermana me lo recomendó. Está todo bien.
No entiendo porqué esa perra es tan fruncida.
¿Que pasa contigo? - Solo queria ver la pelicula.
Hey, este es un buen sitio para probar hongos. ¿Sobre la bosta de vaca?
¿La conocia antes?
No...
....Absolutamente no....
¿Que?
¿Ella? No.
De ninguna manera.
De ninguna manera!
¿Estás seguro que puedes manejar? -Seguro!
¿De verdad?
Jey! Jochen, detente, hombre! -Eso es lo que cansa!
Eso es lo que cansa! Mierda! -¿No deberiamos detenernos?
Mierda! -No puedes manejar más.
¿Que pasa con el cansancio? -No puede manejar más.
Kati, dile....
¿Que?
-Dile....
Casi listo para marchar!
¿Puede manejar en su lugar? -Ok, Si lo prefieres.
Estoy conduciendo. -No. - Estoy manejando!
Hey, yo..... -salga!
¿Es mi auto o el tuyo? andá a mear!
¿Hola muchachos, escucharon eso?
¿Adonde vamos?
¿Que están haciendo? -Cortocicuito!
¿Que están haciendo? - Estamos volando!
No puedes conducir a través del parque!
Detente!
Mierda!
Terminala!
¿Que te ocurre? Dejame salir!
Mierda!
¿QUE ESTAN HACIENDO AQUI?
SIN TI .TODAVIA TENIA PADRES.
¿PORQUE VINISTE AQUI? VUELVE A TU PUEBLO.
HOLA, LUKAS. -ESTABAMOS ESPERANDOTE.
NO NECESITAS TAPARTE LOS OIDOS.
SIEMPRE ESTAS CAGANDO LAS COSAS.
ERES UN PERDEDOR.
NO, NO AYUDARÁ.
VETE A LA MIERDA, BASTARDO! -FUERA!
REGRESA A RARBACH!
MORIRÁS...
ESCUCHÉ ALGO.!
PEDAZO DE MIERDA!
NO TE QUEDES MIRANDO COMO UN IDIOTA!
ERA BUENO ANTES DE NACIERAS.
ERA BUENO ANTES DE NACIERAS!
¿Estás bien? hey!
¿Está todo bien? -¿Está todo bien contigo?
Todo está ok. -¿Estás de regreso en la cancha?
Hey. ¿Que está pasando? -Estan todos sudados.
Estaba completamente borrado...
Fue realmente pesado!
Estaba sentado aqui mirando afuera, y entonces tu empezaste.
Realmente me tienes!
Dijiste que era el idiota del pueblo.
Era totalmente extraño! -Una alucinación por hongos.
A veces los hongos te dan un mal viaje. - ¿De verdad?
Debiste decirlo antes. -Es una delicadeza.
Se irá de nuevo.
Traté de hablar contigo, pero no pude encontrarte!
Se sentía como si estuviera, de alguna manera, fuera de mi, totalmente...
Quizás tomé demasiado,no lo se.
¿Dura mucho? -¿No terminó?
¿VENDRÁ DE NUEVO?
HEY KATI, ¿QUE LE PASA A TU HERMANO? -TIENE LA CABEZA CAGADA.
SI, LE FALTA UN TORNILLO. -NO IMAGINO QUE TE DEJARA.
¿QUE TAL SI LO SIMULAMOS TODO, ESTA BIEN?
LA PEQUEÑA RATA MERECE UNA LECCIÓN.
REALMENTE APESTA.
ES REALMENTE INSOPORTABLE.
PEDAZO DE MIERDA!
EL NO TIENE LOS MISMOS GENES...
INCLUSO NO ES HUMANO.
¿NOS ESTAS BUSCANDO?. ESTAMOS DETRÁS TUYO.
NO, SOBRE EL TECHO!
DETRÁS DE LA ANTENA SATELITAL!
SIMULAREMOS QUE LE ESTAMOS ARMANDO UNA FIESTA PARA EL.
MISERABLE BASTARDO!
TODO LO QUE HACES ES MENTIR Y ESTAFAR A LA GENTE!
TE VAN A MATAR!
VETE A CAGAR TÚ!
SOLO ESPERA,
TE VOY A AGARRAR!
TODOS TE ODIAN.
HOY TE VAMOS A MATAR.
HOY LO VAMOS A HACER.
QUIERO MATARTE.
QUIERO QUE SUFRAS MUCHO.
HOLA!
LO ODIO! -DOLOR!
¿Te interrumpo? -No
Por supuesto que lo hice.
¿....Con tu musica?
MISERABLE! TODAVÍA TENDRÍA A MIS PADRES SI NO FUERA POR TI.
¿Está todo bién?
¿Vas a la univervidad hoy?
No ,acabo de dormir la siesta.
Todavia estoy tonta desde ayer, también
Si, yo también
ME ENFERMA!
ESTOY ENFERMA DE MORIR DE...
¿Quieres cafe también? -Si, barbaro.
Prepararé una nueva jarra.
Jochen todavía duerme también. -Si.
LUKAS!
MAMA MURIÓ JUSTO DESPUÉS DE SU NACIMIENTO. ELLA SE SUICIDÓ POR TU CULPA.
POR TU CULPA!
¿Que ocurre?
NO LA ESCUCHES.
¿Que anda mal? -Está ok.
NO ESCUCHES. TE HARÉ UN AGUJERO EN EL CRANEO.
Mierda, es mia. -Si.
Te veo.
ES TAN IDIOTA!
SE ESTÁ RIENDO DE TI!
ERES TAN IDIOTA!
¿TRATANDO DE DISTRAERTE?
¿ENTONCES, QUE VAMOS A HACER?
BUSCAR POR LOS PARLANTES ESCONDIDOS.
ARRIBA!
SACALOS!
TIRALOS AFUERA!
¿QUE ESTA HACIENDO?
HAZ UN AGUJERO EN LA PUERTA.
HAZ OTRO AGUJERO.
¿QUIZÁS EN LAS MEDIAS? -NO HALLARÁS NADA.
¿DEBAJO DE LA SILLA?
TRATA DE CONCENTRARTE!
Mierda!
BUSCASTE POR TODO EL APARTAMENTO, PERO ERES TU EL QUE ESTÁ EQUIVOCADO.
VAMOS, NO PUEDES HACERLO!
NO LOS DEJES CAGARTE.
APESTAS.NADIE TE NECESITA.
¿QUE HARÁS AL RESPECTO?
LA VENTANA ESTÁ ABIERTA. QUIZÁS ESTÁS LO SUFICIENTEMENTE ALTO.
TAPARTE LOS OIDOS NO AYUDARÁ, TE LO DIJE AYER!
¿PORQUÉ SE VA?
RUIDO.
VE A LA DUCHA.
EL SONIDO DEL AGUA...
....CUBRE TODAS LAS FRECUENCIAS.
Hey! ¿Quien está en la ducha?
Olvidalo. Ha estado en la ducha todo el dia.
¿Lukas, eres tu?
BUSCA EL SONIDO BLANCO.
SOLO HALLARÁS PAZ EN EL SONIDO BLANCO.
¿Lukas?
Lukas!
Es suficiente por ahora!
BUSCA POR EL SONIDO BLANCO.
Vamos. Saldrá cuando tenga hambre.
¿Has comido? -No.
Prepararé algo. -Genial.
PEGATE UN TIRO! -POR FAVOR LUKAS!
EL ESTÁ HACIENDO UNA TRANSCRIPCIÓN.
VOZ 1: PEGATE UN TIRO! VOZ 2: HOMBRE MALO: MUERE!
VETE A LA MIERDA!
NO ROBARÁS, NO MENTIRÁS,NO MATARÁS-
EL ESTA ESCUCHANDO EN EL CALENTADOR.
HA, NO PUEDES GRABARNOS!
FALLO DE GRABACIÓN
Proyecto
1. Analisis de voces
MIRA SUS MANOS!
MIRA SUS MANOS.
ELLOS ESTAN PEGAJOSOS
LOCO!
TE CORTARÉ TU PIJA ESPANTOSA! O SE UN HOMBRE Y VEN A COGERME!
¿QUE ESTÁS MIDIENDO? ¿RUIDO?
TU ESTÁS REALMENTE LOCO.
NO PERTENÉCES A AQUÍ.
ESTÁS REALMENTE LOCO.
PUDRETE! IDIOTA!
RIDICULO ENGENDRO!
2. MEDIR DE DEFENSA.
ÉRES UN PERDEDOR. -IMBÉCIL.
Hey Lukas! Justo a tiempo para secar.
¿Lukas?
Lukas!
¿Jochem?
¿Quieres joderme?
¿Hey ,que està pasando?
¿Has estado hablando de mi?
¿Piensas que no estoy ahi?
Estoy aquí.
Ok!
Hey, tranquilizate, hombre!
Deja de decir estupidéces!
Liquidado!
Muy inocente,¿Lo eres?
Hey ,que...! -Cierra la maldita boca!
Cierra tu agujero.Cierra tu estupido agujero.
Para de hablar mierda!
¿Estás lavando?
Deja de hablar de mi.
Solo pára.
¿Que ocurre?
¿Que pasa?
Ni idea.
¿Que pasa?
Cuidado.-Cállate Puta.-cállate idiota.
Mírate a ti. -¿entonces?
No es asunto mio, pero necesitas bañarte.
Sácame las manos! -Vamos.
Hey, es suficiente ,¿ok?
Luka!
Ve a cagar!
Hey, ¿Que anda mal?
Solo detente! -Tu detente!
Detente! -Actúas como un loco.-Kati ,detente!
¿Detener qué?
Pero teniamos un acuerdo!
Compramos y pagamos el alquiler juntos... -Para con esa basura.
¿Que basura?
Sábes exactamente lo que quiero decir. -No,no lo sé.No puedo leer la mente.
¿Quieres drogarte de nuevo?
¿Que es eso?
¿Lindo, no?
¿No lo suficientemente alucinógeno eh? -Véte.
Jochen, véte. - Jochen, vámos vete. Luka por favor!
Seguro que hemos hablado de ti! Tu háblas de mi, también!
¿Que?
¿Que hemos hecho? ¿Que?
Detente ,hombre ,Véte!
Véte!
Fuera! Fuera!
Vamos, dejemoslo trabajar. -No,no,no!
Dejame ir.
Dale 5 minutos, luego entramos. -Ok, le daré 5 minutos.Ok, ok!
Te daré 5 minutos.Estoy esperando!
Hey, vámos.... -No puede gustarte esto,¿ok?
Ven a llorar conmigo: "Quiero irme de Rarbach, Ayúdame!"
Entonces hay una habitación libre, todo simple, y él se pone loco!
Dejame ir! -Ven conmigo.
HOY TE VAMOS A MATAR, HOMBRE! SI, HOMBRE, SEGURO, HOMBRE!
¿QUE?
ERES UN PERDEDOR!
CORECTO, CORRECTO!
¿MENTAL O QUE?
¿PORQUÉ TODAVIA ESTÁS VIVO?
Tendido en el cesped en un capo verde!
Cierra la boca, imbécil!
MÁTATE! HÁZLO!
¿Porqué?
PORQUE ERES UN INSERVIBLE.
MÁTATE! HAZLO!
NADIE VA A EXTRAÑARTE.
Hey, Kati!
Estará todo bien. - Lo imaginé todo diferente.
Lo siento. Ute se quejó también.
Es un enfermo, llena de lágrimas el lugar,
Cási golpea la puerta de adentro!
Pero querías hacerlo arriba, mujer!
Si, parece bueno con toda esta basura adentro.
¿Que es?
¿Si?
¿Luke, estás bien?
Luke?
¿Luka? Luka!
Luka!
¿Lukas?
Ábre la puerta!
- Luka! Lukas! Luka!
Salta!
La ezquizofrenia es muy frecuente, tan frecuente como la diabetes.
Alrrededor del 1% de la gente la sufre, en todas las culturas.
La recuperación es absolutamente posible, pero no en todos los casos.
Pero no sabes que sucedió! Nosotros...
Tomamos...lo siento...
Tomamos algunas drogas, y desde entonces...
...No ha estado bien.
Si, alucinógenos como los hongos psilocybin puede disparar la psicosis,
Es verdad, pero...esa no es la causa.
El no es un psicópata, el es agradable, un tipo normal!
El tuvo mala suerte con una chica y...
Y mudarse a la ciudad fué demasiado para él.Es nuy sensible!
Otros sintomas son ilusiones como paranoia.
O manía de persecusión.
O alucinaciones. El paciente escucha voces.
Entonces hay pensamientos perturbadores...
He tenido esos pensamientos también, pero no necesité el maldito Haldol
No se puede mover, y no me reconoce más!
Por favor créeme! me mira como si fuera otra persona.
Puede estar en mi habitación mientras lo aseamos,
Y lo puedo cuidar hasta que mejore. Lo mandaré a terapia también.
Pero no lo quiero aquí con drogas pesadas!
Señora Delius, estará limpio.
Tu hermano dió su consentimiento por escrito y estará aqui por 6 semanas.
Lo siento.
Tu hermano es peligroso para él mismo... -Entonces me quedo también! Admitame también!
Una pregunta más:
¿Hubo otros casos de enfermedades mentales en tu familia?
Como....
....¿Murió mama?
Tu madre se suicidó.
¿Y como?
Por Dios ¿Porqué quieres saberlo?
Se ahorcó.
¿Aquí? ¿En la casa?
Tenía cuatro años.Podría tener...
....conocimiento de eso. - No, En Masberg.
Siempre Luka y yo pensamos.....
..... Que mamá estaba...
....siendo tratada por su espalda,
Estaba en una clinica psiquiatrica.
¿Porqué no nos lo contáron?
Este es un trabajo de mierda.
No dije que debíamo comprar rodillos más grandes?-Seguro...
...A 25 marcos por rollo.
Lindo aire!
Creo que me acostaré.
Si necesitas algo,
"Estamos fuera de servicio!"
Chau.
Un regalo de Jochem!
Te he traido algo.
Hay trabajo aquí y cosas.
Puedes buscarte un trabajo.
Oh.
Hola, llámo por el curso de manejo de la excavadora. -Si,
¿Cuando es exactamente?
Lunes y Miercoles.¿Tiene alguna experiencia con excavadoras?
No. -Ninguna.
Moch maniquies.
Hola.Mi nombre es Lukas Delius.
Me gustaría tener un trabajo en su firma.
Justo necesitamos alguien en regalos... -Si.
...Podría ser bueno si viniera para una entrevista.- ¿Si?
¿Que es lo que tiene que hacer? -Que salario tiene en mente?
¿O no es muy importante?
No. dice salario minimo aqui, ¿Cierto?
Si, eso estaría bien.
¿Podriamos decir a las 4 P.M.? -Bueno!
¿El nombre es Delius, Correcto? -Si, Delius,- Bien
¿Sabe adonde estamos? -Ah si,-Ok.
Ok, gracias!
No ha preguntado que es lo que tiene que hacer!
Si, genial!
¿Vienes? -Si.
¿Quiere dejartelo puesto? -Si.
¿Bueno?
Oh mierda, son las 3. Me tengo que ir!
¿Oh sábes donde es? -si seguro.
La etiqueta!
Buena suerte! -Te veo esta noche.
Voy a cruzar los dedos! -Si!
Corre!
No es que yo...
....que yo solo escucho voces.
Realmente siento a alguien ahí.
No puedes...
...No puedes explicarlo logicamente, No se como explicarlo.
Ellos se adaptan al ruido de de la habitación.
¿Usted sabe?
Ah, entonces cuando estás afuera,
Tu los escuchas afuera, y adentro los escuchas en la habitación.
No puedo ser yo haciendo esto.
Si, seguro.
Ese el el porqué.
Pero eso fue antes del arca loony.
Era bien resistente.
Es por eso que tomo las pildoras.
Las voces estan calladas ahora, están como detrás.
No son claras como antes.
¿Estás loco?
Prevención! -No puedes tomarlas así.
No son aspirinas.
Necesito un plus.!
¿Que hicieron ellos?
Hacen que las voces se tranquilicen.
El problema es.....
....Te despiertan.
Me siento muy cansado todo el dia.
Entonces deja esa mierda.
No!
De ninguna manera!
Me hacen bien.
Lukas, ¿podrías cortarle la cabeza?
¿Cortale la cabeza?
Con la vista, aqui.
¿Oh nunca lo hiciste antes? -No.
Lo enciendes aquí,
Levanta esto...ahí está.
No lo puedo hacer.
Ok, Te mostraré, no es dificil.
Lo pones aqui....
....comienza aqui....
Ahí está.
NO PUEDE SER TODO UNA COINCIDENCIA.
ROBOTS!
ELLOS NO ESTÁN VIVOS.
ESTÁN MUERTOS, HOMBRE!
¿DONDE ESTÁN LOS TRANSMISORES?
Ven conmigo!
Solo un segundo.
Ven aquí.
¿Ves ahí arriba?
Si, una antena satelital.
Aha.Antena satelital.
Ven conmigo.
Es top secret!
Cuando estás en la calle,
La gente viene a ti, y piensas que es todo normal.
Pero tienes que mirarlos a los ojos,¿Lo ves?
Y entonces ves que te están mirando.
Como esa mujer en el quiosco.
Como sea estoy aquí ella esa parada ahí, todo inocente!
Es como si estuviera ahí! -No,no,no.
Ahí gente a quienes les gusta mirar. No es un plan ,Luka!
El auto ahí...
...¿Lo viste?. El plateado.
Esos autos son generalmente manejados por el servicio secreto.-Luka!
No me entiendes.
Casi nadie me entiende.
Entonces.
¿Que es esto?
¿Que es qué?
¿Desde cuando tienes libros sobre robots?
BUSCA POR EL SONIDO BLANCO!
NO PUEDE SER TODO UNA COINCIDENCIA.
TIENES QUE HALLAR QUE ESTÁ DETRÁS.
LA MAQUINA, HOMBRE.
SOMOS PARTE DE ESO.
No has tomado las pastillas por 3 dias. -¿Yo?
No voy a tomar las pastilas nunca más.
Yo, Lukas no voy a tomar mis pastillas nunca más. -¿O has comprado nuevas?
No voy a tomar las pastillas nunca más.
¿Kati, has tomado tus pastillas? ¿ O Jochen?
Piensa por un segundo. Eso es hacerte mierda.
Escúchame!
Vámos, por favor tomate una,¿Ok?
¿Me quieres dormido?
¿Me quieres estúpido todo el tiempo?
Basta de idioteces, Lukas.
¿Piensas que éres la unica persona en el mundo?. Mírame!
¿Piénsas en mi o en Jochen o en alguien más que en ti?
Ok, no tomes las pildoras!
Regresa al hospital, pero esta vez no te visitaré.
Solo quiero... -Cierra tu boca, perra!
¿Asi que mi cerebro está adormilado? -Hey, ¿Eres estúpido? Estúpido imbécil!
Hay otras personas al lado tuyo! -¿Que?
¿Porque debería tomar las tabletas,huh?
Asi que te siente mejor! -Asi yo me siento mejor! Asi mi cerebro se adormila.
¿Que hay del lavado de cerebro,huh?
¿Eres real?
¿Éres real ,Kati?
¿Y tu? ¿Éres real? ¿Todavia eres mi hermano?
CUIDADO.
Oh, el abre de nuevo!
Puede escucharnos!
NO LO SOPORTO!
¿PORQUÉ SIEMPRE NOS MIRA FIJAMENTE DE ESA MANERA?
TU PERTENCES AL ASILO, ERES UN PSICÓPATA.
SI. TU!
ESPERO QUE LO QUEMEN PRONTO!
LE VAMOS A CORTAR AL CABEZA!
ESTÁN VIGILANDO!
ESTÁN ESCUCHANDO DE NUEVO!
VA A SER DOLOROSO.
VA A SER REALMENTE DOLOROSO!
VÉ POR ÉL!
TE VAMOS A AGARRAR!.ERES TAN BUENO COMO LA MUERTE!
NO NECESITAS CORRER,DE TODAS FORMAS TE VAMOS A ATRAPAR!
SIEMPRE TE ATRAPAREMOS!
TE TENEMOS AQUI ATRAPADO.
ELLOS CAMBIARON LA CERRADURA!
YA NO TE QUIEREN MÁS.
SE FUERON !
VÉ DENTRO DE LA HABITACIÓN!
ALGUIEN MAS VIVE AQUÍ AHORA.
Hey, idiota! -Queremos entrar también!
Ve a cagar! -¿Que estás haciendo aquí de todas formas?
¿Que estás haciendo aqui?
¿Quieres ducharte tambiém? -¿Lo conoces a él?
¿Luka , éres tú?
Estás en el apartamento equivocado!
¿Que es lo que te pasa?
-¿Que es lo que te pasa ,carajo?
Háblanos!
¿Qué es eso?
Ellos deberían dejarme solo!
Sientate. -Déjame ir! Déjame ir!
Nadie te va a lastimar.¿Ok? Nadie!
Todos menos yo.
Ellos deberían dejarme solo.
Díles que deberian retroceder.
OK? - OK.
Lo prometo.Les diré.
Les diré. -Ese idiota.
Vi como me miraba. -No estaba detrás tuyo.
Ese maldito idiota,lo voy a matar. -No estaba detrás tuyo, Lukas.
Vamos, vamos.
Yo...
.....yo solo queria....
.....ayudarte.
Pero no puedes ayudarnos. Y yo no puedo ayudarte.
Suponía que iba a la clinica mañana.
Debo prevenir eso de todas las maneras que pueda.
No quiero vivir eso una segunda vez.
He tenido que firmar.
Hey, Toby,hay alguien en el agua!
Se está ahogando!
Ven aquí!
Lo llevarémos con nosotros por ahora.
Pónlo en el colectivo. Tendrémos que sacarle las ropas mojadas.
¿Y como te caíste en el rio? Si es que puedo preguntar.
Oh bueno, ni necesitas contármelo.
No hay muchas maneras de caerte al rio.
Parece, que casi estamos en España.
¿Adonde vamos?
Dije que conduciríamos a San Sebastian, luego desde ahí hacia abajo por la costa .
Hasta luego, senorita!
Genial! la primera española.
¿Podemos parar aquí? Tengo que....
Como el Papa!
Gran playa! -Lindas olas, wow!
Ponle algo encima, Lukas, estas realmente enfermo.
Y sácale las cosas mojadas.
Ven conmigo alzado.
Tu desayuno está en la mesa.
Vamos. -El no quiere.
Quiere quedarse conmigo.
Pero su nariz chorrea mucho. -No es problema.
¿Es un problema que el esté conmigo o qué?
El solo quiere estar conmigo.
Maldito hippy de mierda.
Malditos hippies!
La he tenido. Malditos hippies quémalos.
Engendros hippies.
Pelo largo pequeñas perras.
Una familia grande, una famiia grande.
Colectivos. Conduciendo en colectivos. Colectivo!
Lindo colectivo.
Malditas sucias valijas.
Cambias el mundo!
Etno-imbéciles.
Le voy a enseñar a esos hippies apestosos algo de clase.
Dietmar!.¿puedes poner algo de musica de verdad?
¿En lugar de ese folk de mierda?
No ese.Nosotros raramente lo usamos.
No ese tampoco.
Crece!
Me pongo sentimental cuando veo eso.
Esas son de la compañia Sitex.
Lo usan para fijar las ventanas de las casas
Esa es la compañia que...
Hey, Eno,
Pon a tu perrito lejos de aquí.
No sé en que anda.
.............
Me estoy cagando.
Toma mi cerveza,
Toca Mr. Cool. ¿Cual es el punto?
Vamos a librarnos de este vagabundo. -Hippy, hippy, happy hippy.
¿Estás bien?
Señores!
SE REIRÁN DE TI.
TU ,SIMPLEMENTE, NO PERTENCES A ESTE LUGAR.
NADIE TE QUIERE.
Es bastante complicado por las 3 diferentes:::::
Y ahora tengo algun dinero belga.
Alguno de los perdidos.
400 marcos estan perdidos
Mas o menos.
No se realmente....
NO SE ADONDE PODRÍAN ESTAR. ¿LOS HAS VISTO QUIZÁS?
¿TAL VEZ EN LOS PANTALONES QUE TE SAQUÉ? -¿QUE?
¿TAL VEZ EN LOS PANTALONES QUE TE SAQUÉ?
NOS HAS ROBADO, LADRÓN!
¿Porqué me estás mirando?
No hay razon. Es solo, extaño.
Maldito Punk!
No tienes que mirar el horizonte!
No tienes que mirarme! .Si, puedo mirarte.
Se lo que piensas. -No, no puedes.- Claro que puedo.
Todo lo que pienso es que tu estarás mejor
Idiotas!
Tranquilo, hombre.
....entonces la banda paró de tocar,
Y un bombero se acercó al microfono y dijo .........
¿Que anda mal?
¿Quieres salir a caminar?
¿Que es lo que te pasa? ¿No la estamos pasando bien?
¿Porqué eres tan jodido?
Solo estoy tratando de hablarte, hombre.
¿Te he herido de alguna manera?
Me estás mirando como si fuera una criminal!
Ahora se está riendo de nuevo.
He estado escribiendo en la arena ¿Quieres leerlo?
Seguro.- Ahí arriba! -¿No me lo quieres contar?
No, es una sorpresa. -¿Vienes?- No me quedaré aquí!
¿Podemos ir, Eno? -¿Estás preparado?
Lukas esta conduciendo con Eno, Pienso. ¿Eno, Va lukas contigo?
OK.
¿Lukas?
Nos estamos yendo.
¿Vienes?
Me quedaré aquí.
OK.
Cuidate.
Te vamos a dejar una ropa y comida.
Los medicos me llaman esquizofrenico, la mayoria de la gente solo me llama loco.
Nunca me importó como me llamaba la gente.
Lo que busco es una vida que pueda manejar.
El sonido blanco son todas las visiones de todas las personas de todo el tiempo.
Eno me lo ha explicado.
- Algo como Dios o el universo como un todo.
Quien sea que veas el sonido blanco ha alcanzado el mas alto nivel de iluminación.
¿Y sabes que más dijo?
El sonido blanco es el ultimo viaje. Quien sea que lo vea se vuelve loco,
El que está enfermo. Entonces se cura.
El truco es ir hacia atrás por el camino de la claridad.
Toda la estrella del camino, el caos en tu cabeza deberá terminar.
Y una vida normal comenzará. Eso es seguro.